Home » category : Cinema » article : L’Affaire Cicéron (1952)

L’Affaire Cicéron (1952)

Posté par admin
lundi 22 décembre 2008 [n° 2278]

En 1944, Diello sert un ambassadeur anglais à Ankara, en Turquie. Il en profite pour livrer des photographies de documents secrets alliés aux Nazis sous un nom de code : Cicéron. La comtesse polonaise Anna Staviska fait mine de l’aider…

Le projet du film avait été confié à Henry Hathaway avant que Joseph L. Mankiewicz, passionné par la véritable histoire de Cicéron, ne demande avec insistance au directeur de la 20th Century Fox Darryl F. Zanuck de pouvoir le réaliser.

L’Affaire Cicéron fit également l’objet de deux adaptations télévisées. La première, Operation Cicero, fut réalisée en 1956 par Hubert Cornfield avec Ricardo Montalban (Cicéron) et Peter Lorre (Moyzisch). En 1959, David Hedison reprit le rôle de l’espion dans une série de quatorze épisodes intitulée Five Fingers.

Le premier titre envisagé pour le film fut “Operation Cicero” auquel on préféra finalement “5 Fingers”.

Le vrai Cicéron ne s’appelait pas Diello mais Elyesa Bazna. Il a relaté son histoire dans un livre “I Was Cicero” [full text]1 où il parle notamment de ses complices, sa propre nièce et une femme de chambre. Le personnage de la comtesse Staviska est quant à lui le fruit des scénaristes afin d’ajouter une dimension romanesque au film.



Bazna, Elyesa, with Hans Nogly.
I Was Cicero.
New York: Harper & Row, 1962
[p. 52-53]
New York: Dell, 1964.

_____________________________________________________________

Le réalisateur Joseph L. Mankiewicz a pu rencontrer Elyesa Bazna lorsqu’il tournait les extèrieurs du film à Ankara.

Portrait d’espion : l’affaire Cicéron avec François Kersaudy, auteur du livre L’Affaire Cicéron ISBN 2262019215.
Emission proposée par : Christophe Dickès
Référence : HIST211, Canal Académie

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Micheline Presle et Alida Valli furent pressenties pour interpréter le comtesse Staviska avant que le rôle soit attribué à Danielle Darrieux.

Titre : L’Affaire Cicéron
Titre original : Five Fingers
Réalisation : Joseph L. Mankiewicz
Scénario : Michael Wilson d’après le livre L’Affaire Cicéron (Der Fall Cicero) de Ludwig Carl Moyzisch paru aux Editions “J’ai lu leur aventure” n°A44
Production : Otto Lang
Société de production : Twentieth Century Fox
Musique : Bernard Herrmann

James Mason : Ulysses Diello (Cicéron)
Danielle Darrieux : Contesse Anna Staviska
Michael Rennie : Colin Travers
Walter Hampden : Sir Frederic
Oskar Karlweis : L. C. Moyzisch
Herbert Berghof : Colonel von Richter
John Wengraf : Conte Von Papen
Ben Astar : Siebert
Roger Plowden : Macfadden

_________________________________________


  1. Records of the Foreign Office: CICERO files This file adds to the information about CICERO in the MI5 files (KV 6/8), which were released at The National Archives in May 2003. Another related file is the personal file relating to the German translator who handled the CICERO material in Berlin, Maria Molkenteller (KV 2/1171).

    Cicero UK World War II [back]

Cinema

Si vous avez apprécié cet article, s'il vous plait, prenez le temps de laisser un commentaire ou de souscrire au flux afin de recevoir les futurs articles directement dans votre lecteur de flux.

Commentaires

Pas encore de commentaire.

Laisser un commentaire

(requis)

(requis)




Navigation : Home » Cinema » Blog article: L’Affaire Cicéron (1952)